Übersetzen Italienisch Arabisch غير ملزم

Italienisch

Arabisch

E i loro voti non sono così vincolanti.

قسمهم غير ملزم به
Ma non con me.

ولكن غير ملزم بي
I nostri clienti non si adattano alle sue esigenze, Miss Pettigrew.

عملائنا غير ملزمين باحتياجاتك ( انسة ( بيتيجرو
- Non al momento. - Quindi non dovrebbe fare rapporto.

.ليس الآن - .أي أنك غير ملزم بذكرها -
Non sono obbligato a salvarti.

.. أنا غير ملزم بإنقاذك, كما تعلمين
[Leopold] Non avete bisogno di divulgare niente che non riesca a indovinare.

أنت غير ملزم بإفشاء أي شيء لا أستطيع تخمينه
- Non devi. - Voglio che tu li prenda.

- كلا انت غير ملزم بهذا. - كلا اريدك ان تأخذية.
Questo contratto non é vincolante finchè le bestie non sono a bordo.

لكن هذا العقد غير مُلزم حتى يتم تحميل الماشية
Senti, ha detto che non c'è nessun vincolo.

حسنًا، بالله عليك لقد قال أنك غير ملزم
Signori, il mio cliente non è obbligato a rispondere a nessuna delle vostre domande.

أيّها السادة، زبوني غير ملزم بالإجابة عن أيّ أسئلة منك